(I know we all have fond memories of our days at Thiên Phước. For this section to really work I am going to need lots of help so please send Webqueen your fondest memory of your time at Thiên Phước - Thanks!)
Once upon a time there was a school named "Thiên Phước",
Where we used to raise a glass or two, (... think of chú Ḥa's syrup?)
Remember how we laughed away the hours,
Think of all the great things we would do. (... ăn hàng, gian lận bài vở, viết báo, lưu bút, v.v...)
Those were the days my friends,
We thought they'd never end,
We'd sing and dance for ever and a day.
We'd live the live we'd choose,
We'd fight and never lose,
For we were young and sure to have our way....
Through the door there came familiar laughter,
I saw your face and heard you call my name,
Oh, my friends we're older but no wiser,
For in our hearts the dreams are still the same....
Vụn vặt tuổi thơ